Flor speciale come te
Flor speciale comme te (Floricienta) è na' telenuvela argentina ppe uagliùne. Criata ppe miezzo 'e Cris Morena('a produttricd pure 'e n'ata telenuvela, Teen Angels ) cu nu gruosso successo in Argentina, trasmisa int"a 70 paese d"o munno, e fatta d"e 2 staggione e 365 episodi. Int"a 'll'Argentina fuje trasmisa 'ncopp"o canale "Canl 13" int"o 2004, e aroppo 'ncopp"o canal Disney Channel[1] 'ppa 'a primma vota, e firnette int"o 2005, addiventanno nu success 'int'â ll'Argentina primma,e aroppo 'int'â tutto 'o munno[1].
In Italia fuje trasmisa 'ncopp"a Cartoon Network e Boing d"o 5 ottovre 2009. Vincette o' "Martin Ferro" ppe ll"atture cchiù meji: Florencia Bertotti, Juan Gil Navarro, Isabel Macedo e Benjamín Rojas. 'O tour ttuorno a ll'America Latina attrasse 1 milione 'e perzone (ad eccezion d"o Brasil, pecché isso tenneva na versione 'a parte d"e puntate). 'A storia d"e puntate pare chella 'e Cenerentula.
Int"a telenuvela ce songo assaje riferimiente 'a ll'anime cummo "Robotech", "Mazinga Z", e "I Cavalieri dello Zodiaco", e pure 'ncopp"e film d"a Walt Disney.
Vincette assaje premie cummo 'a televunela cchiù bella d"o 2004, e ll'attrice Isabel Macedo (ca facette 'a Delfina), vincette 'o premio commo ll'attrice mejio vestuta. "Floricienta" ('o titulo origginale d"o programma), partette ccù 14 punte 'e share, e addivennatte 'o primmo show d"o pumeriggio cchiù famuso int"a storia 'e Canal 13. 'O finale d"a mmorte 'e Federico nun piacette 'a assaje fan, e 'e vallutazziune d"a siconda staggione suffrettere ppe chiusto, ma 'a media rimanette chella pure ppe essa.
Int"o 2005 se facette nu' musical, e fuje ripetuto cchiu vvote pecché 'e bigliette fujerono 'ambress vendute. 'A telenuvela faccette ispirà pure 'e criaturi d"a ll'ata telenuvela Il Mondo Di Patty (Patito Feo), siccomme Canal 13 vuleva n'ata telenuvela fammosa. Int"o prugramma recitattero pure Mariana Esposito (Roberta),Stefano de Gregorio (Thomas) e Gastón Soffritti (Thiago) cu Fabio di Tomaso (Massimo),Graciela Stefani (Malala),Paola Salustro e Agustín Sierra (Martin) e Nicolás Maiques (Nico).
Trama[cagna | cagna surgente]
'A telenuvela raccunta 'a storia 'e Flor, na uagliona 'e 20 anne, puverella. Venette accusate 'e rapimente d"a Federico Frtizenwalden (ca se 'nnamurò 'e essa 'a primma vista) d"o suojo fratellino Thomas, ca però se annascuava sulamente pecché cridette ca 'o frate vuleva mannarlo int"a nu cullegio. Flor venette scagionata int"a nu poco 'e juorne, ma perdette 'a fateca 'e fruttivendola, e accusì Federico vulette farla faticà cummo bambinaia int"a casa soja, pecché teneva 3 frate cchiù piccirille 'e isso, e na sula domestica, Greta, nu puteva starle accuorte ppe tutt' 'o tiempo. Federico s'annamore 'e Flor, ma è fidanzata cu Delfina, e quano isso e Flor se vasano, Delfina facette finta, comma 'a mamma soja Malala, 'e essere 'ncinta 'e isso, currumpendo pure 'e mmiedece. Flor venette 'a sapé ca essa è 'a figlia 'e Alberto Santillan, 'o padre 'e Delfina, ma essa, cu 'a mamma, facettero finta ca isso nun lasciatte niente ppà Flor, cummo se isso nun 'a vulesse cummo soja figlia, cagnando 'o sojo testamiento. Aroppo ca st"à ppe essere scuata, Delfina facette finta 'e perdere 'o criaturo e avere na malattia terminale. Ppe chisto, Federico nun s'a sente 'e ll'abbandunà, e 'e prumette 'e spusarla. Int"o juorno d"o matrimonio però, isso trasette int"a casa d"o ex marito 'e Delfina (Lorenzo, ca ll'aiutatte ppe farla spusà cu Federico), e scuprette tutto, dicenno 'e no 'ncopp"a ll'altare. Abbandunanno Delfina,e vulendo spusà 'a Flor, isso venette 'nvestuto 'a na machena, e murette.
Int"a siconda staggione, Flor s'annamura 'e Maximo, 'o conte 'e nu paese 'e nomme "Kricoragan", e aroppo mille ccose, se spusano avenno tre criature.
Puntate[cagna | cagna surgente]
| Staggione | Puntate | Primma trasmissione origginale | Primma 'taliana |
|---|---|---|---|
| Primma staggione | 175 | 2004 | 2008-2009 |
| Secunda staggione | 186 | 2005 | 2009-2011 |
Diffusione int"o munno[cagna | cagna surgente]
'A serie, fuje trasmettuta ppe 'a primma vota int"o 2004, precisamente int' 'o 15 'e màrzo.
Persounaggie[cagna | cagna surgente]
- Florencia Santillan, 'a bambinaia d"a casa 'e Federico, e 'a prutagonista d"a storia.
- Federico, è 'o 'nnammurato 'e Flor int"a primma staggione, anche se nun se putettero maje spusà veramiente pecché Delfina facette finta 'e essere 'ncinta 'e isso. Murette 'nvestuto 'a na machena int"a siconda staggione.
- Delfina Santillan, 'a sorellastra 'e Flor, facette finta 'e essere 'ncinta 'e Federico, e ppe chisto isso 'a vulette spusà, ma scoprette tutto primma d"o matrimmonio, e dicette no 'ncopp"a ll'altare d"o prete. Ma subito aroppo, murette 'nvestuto 'a na machena.
- Massimo Augusto Calderon De la Hoya, è 'o conte d"o paese "Kricoragan", e se annamura 'e Flor int"a siconda staggionem, e 'a fine se spusano ccu 'tre criature.
- Franco Calderon, è 'o frate gemiello 'e Nicholas, ca se innamura 'e Flor primma attutto, e aroppo 'e Paloma,e Amelie. Int"a siconda staggione però, se 'nnamuratte 'd"a soja sora cugina, Olivia, ca siccome se scuprì ca isso nun è veramiente 'o sojo frato cugino, se mettettero 'nzieme.
- Nicholas, è 'o frate 'e Federico, uaglione assaje rumantico, ma ca nun ha succiesso cu 'e uagliuncelle. 'O primmo ammore fuje Clara, ca nu vulette stà cu isso, ma 'e nascuosto isso 'e inviata e-mail cu 'o nomme 'e "Lupo Solitario", ma nun se mettettero maje 'nzieme. Aroppo se annammurò 'e na uagliona ca facette finta 'e essere cieca, Paloma, e aroppo ancora 'e Valentina. Int"a siconda staggione, isso e Valentina se mettono 'nzieme.
- Thomas, è 'o frate cchiù piccirillo 'e Federico, ca 'o vulette mannà int"a nu cullegie, ma isso fujiette 'nt"a casa 'e Flor, e ppe chisto essa venette accusata 'e rapimiento. Fujie liberata quanno Thomas raccuntatte 'o vero, e Federico, ppe farse perdunà a essa, a vulette ffà faticà cummo domestica int"a casa soja.
- Robera è na' uagliuncella ca' nun tene 'o padre, e 'a mamma fateca a "Santa". Flor 'a truvatte 'nmiezzo 'a strada 'e Buenos Aires e 'a tenette cu essa int"a casa 'e Federico. Roberta vole assaje benne a Thomas, ma venette mannata cca 'a mamma 'a Salta, ma ppe Massimo riturnatte 'nt"a villa 'e Federico..