San Pasquale Baylon

Dda Wikipedia.
Vaje a: navigazione, truova
Nuvola filesystems trashcan full.png Pe' faore scancellate 'sta rrobba

Please delete / Löschen sie bitte / Cancellate prego / Supprimez s'il vous plaît / Borrade por favor / Пожалуйста, удалите
Mutivo: Traduzione automatica senza scrupolo.

Exquisite-kwrite.png

Chist'articulo nun è stato traduciuto cumpretamente. Si tenite genio, 'o putisseve fà pure vuje. Grazzie assaje! ... Ma nunn'ausate metode tipo Babelfish.

Pasquàl (Pascuàl) Bàylón Yuberò (Torrehermosà, 16 maggiò 1540 – Villarreàl, 17 maggiò 1592) è statò nu' religiòs spagnòl dellOrdìn dei Fratì Minorì Alcantarinì: è statò proclamàt santò ra papà Alessàndr VIII (1690).


Agiografià[càgna | càgna surgente]

Nàt o' juorno e' Pentecòst (in spagnòl Pascuà de Pentecòstés, ra cui o' nomè e' Pasqualè) ra Martìn e Isabèll Juberà, in na' famiglià e' umilè condizionè, ra fanciùll fu garzòn e' nu' allevatòr e' pecorè. Manifèstò fin ra piccirillo a' sua vocaziòn spirituàl trascorrènd e' lunghè ore ro' pascòl ro' greggè in meditaziòn e preghierà. Impàrò a leggèr ra autodidàtt esercitandòs sui librì e' preghierè.

A diciòtt annì chiesè lammissiòn o' noviziàt pressò o' convènt e' Santà Marià e' Loretò ra' congregaziòn dei Fratì Minorì aderènt a' rifòrm e' san Pietrò dAlcantarà, ma riùscì ad essèrn ammèss sul duje annì dopò. into frattempò, lavorànd pressò o' riccò allevatòr Martìn Garcià, ca' o' avevà pigliato a ben volerè, rifiùtò loffèrt e' questultìm e' divenìr suo eredè.

Il 2 febbraiò 1564 facette a' professiòn solènn e' fedè comm fratè conversò. Fu ppe annì addètt o' serviziò e' portinerià, pure int'e' convènt e' Játivà e Valenza.

Leucarestià fu o' centrò ra' sua vità spiritualè. Pur essènd illetteratò, seppè difendèr coraggiosamènt a' sua fedè, soprattùtt riguàrd leucarestià, rischiànd pure a' vità durànt nu' tuost viaggiò chè, into 1576, fu incaricàt e' compièr finò a Parigì, attraversànd a' Francià calvinìst dellepoca.

Dòp o' viaggiò Pasquàl scrìss na' raccòlt e' sentènz ppe comprovàr a' realè presènz e' Gèsù nelleucarestià ed o' poterè divinò trasmèss o' papa.

Mòrì allètà e' 52 annì, o' juorno e' Pentecostè, into convènt ro' Rosariò a Villarreàl, pure a causà re' frequènt mortificaziòn corporàl e' qualì si sottoponeva.

Cùlt[càgna | càgna surgente]

Vènn proclamàt beatò o' 29 ottòbr 1618 ra papà Paolò V, canonizzàt into 1690 ra papà Alessàndr VIII. È festeggiàt o' 17 maggiò. into 1897 papà Leonè XIII o' proclàmò patròn re' operè eucaristìch e dei congrèss eucaristicì.

L sue spogliè, ca' si veneravàn a Villarreàl, furonò profanàt e dispèrs durànt a' uerra Civilè Spagnòl (1936-39); in partè furonò successivamènt recuperàt into 1952. Attualmènt song principalmènt conservàt pressò o' Santuariò dedicàt o' santò a Villarreàl.

Il suo cultò, oltrè ca' into luogò e' originè, si diffùs particolarmènt a napule int'e' lunghì annì ra' dominaziòn spagnolà. int'a' tradiziòn popolàr napoletàn o' nomè e' Pasquàl Baylòn è spessò accostàt allunivèrs femminìl qualè santò protettorè; ra qui linvocazionè: «Sàn Pasquàl Baylònn protettòr re' donnè, famme trovare maritò, biancò, russ e coloritò, comm te, talè e qualè, o gloriòs san Pasqualè!».

Il santò vienè consideràt inòltr protettòr e' cuochì e pasticcièr pèrché, sicond a' leggendà, fusse linventòr dellò zabaione.

Vièn raffiguràt spessò nellàtt e' adoràr lostensoriò e cu accànt nu' greggè.

Ad Airolà è statò compòst into 700 nu' innò in suo onorè into convènt dei fratì minorì.

A Nocerà Superiòr ognì annò, in occasiòn ra' festà ro' 17 maggiò, si svolgè o' Concòrs Internazionàl dei Madonnàr ed na' processiòn durànt a' qualè è espòst a' veneraziòn dei fedelì unantìc statuà ro' XVII secolò. a' manifestaziòn e a' festà ognì annò partecipàn cchiu' e' 70.000 visitatòr e fedelì ca' giungòn ppe pregàr o' santò dellEucarestià. int'a' Parrocchià Marià SS. e' Costantinopolì, inoltrè, si conservàn 10 reliquiè ro' santò postè in 3 pregiàt reliquiarì, tra cui nu' piezzo e' vestitò, o' bastòn e o' corporàl aro' furonò custodìt e' reliquiè durànt a' ricogniziòn ro' corpò. Vi è pure conservàt na' copià in stampà ro' 1626 ro' decrèt e' Beatificaziòn e' Pasquàl Baylòn e na' peccerella statuà in legnò denominàt "Sàn Pascariellò". In chiesà si conservanò, inoltrè, numeròs ex votò, legatì a' grande devoziòn ca' o' popolò nocerìn nutrè ppe o' santò dellEucaristia.

Nèl piccirillo comunè e' Laviàn a' popolaziòn ha sempe acclamàt o' Santò comm patronò. a' devoziòn è scaturìt soprattùtt ra' massiccià presènz e' pastòr int'a' zonà, presènz ca' col tiemp ha fatto svilupparè, in concomitànz ra' festivìtà religiosà, na' grande fierà civilè aro' e' particolàr interèss era a' compravendìt e' bestiàm e' ognì generè. a' fierà e' San Pasquàl Baylòn e' Laviàn è sempe statà a' cchiu' grande e riccà e' tutta a' Vallè ro' Selè e ra' Bassà Irpinià. Attualmènt a' vendìt e' bestiàm int'e' fierè è vietàt ma a' tradiziòn continuà pure si in vestì aggiornatè. Nonostànt o' dissolvèrs e' antìch tradiziòn int'a' zonà colpìt duramènt dal terremòt ro' 23 novèmbr 1980, Laviàn venerà nata vota o' Santò patròn cu a' processiòn devozionàl ppe e' vie ro' pais cu a' statuà settecentèsc portàt a spallà dai devotì.

In Acquavìv Collecròc si consèrv unartistìc statuà in cartapèst e' san Pasquàl Baylòn veneràt dal popolò o' 17 maggiò cu na' solènn processionè. In chistu juorno e' allevatòr e' bovinì e ovinì offròn furmaggio e ricòtt chè, vendutì, contribuiscòn e' spesè ra' festà ro' santò.

A Venezià int'a' Chiesà e' San Francèsc ra' Vignà vi è nu' altarè dedicàt a San Pasquàl Baylòn cu na' statuà ligneà e' Marchìò Molzinèr ro' 1691.

Nelliconografià o' Santò è statò rappresentatò, insieme a San Pietrò dAlcàntara, in ginocchiò a' piedì ra' maronna ro' Pozzò; chistu pecché a partìr ra' mètà ro' settecènt e' fratì alcantarinì, presènt into sud Italià, eranò impegnàt int'a' diffusiòn ro' cultò ra' maronna ro' Pozzò e' Capursò, abbinànd e' duje maggiòr santì dellordìn a' Vergìn ro' Pozzò diffondevàn o' cultò in ognì postò aro' eranò presentì.