Sarah Bernhardt

Dda Wikipedia.
Vaje a: navigazione, truova
Nuvola filesystems trashcan full.png Pe' faore scancellate 'sta rrobba

Please delete / Löschen sie bitte / Cancellate prego / Supprimez s'il vous plaît / Borrade por favor / Пожалуйста, удалите
Mutivo: Traduzione automatica senza scrupolo.

Exquisite-kwrite.png

Chist'articulo nun è stato traduciuto cumpretamente. Si tenite genio, 'o putisseve fà pure vuje. Grazzie assaje! ... Ma nunn'ausate metode tipo Babelfish.

Saràh Bernhàrdt (Parigì, 22 ottòbr 1844 – Parigì, 26 marzò 1923) è statà na' celèbr attrìc teatràl francesè, o' suo verò nomè era Rosinè Bernàrdt ed era e' origìn ebraica. Soprannominàt a' voìx dòr ("Là vocè dorò") e a' divinà, Saràh Bernhàrdt è ad oggì consideràt comm a' cchiu' grandè attrìc ro' XIX seculo.

Vìt e carriera[càgna | càgna surgente]

Terminàt e' studì in Conservatoriò into 1862, ha fattò partè ra' Comédie-Françaìs ca' ha abbandonàt into 1866 ppe lOdéòn. Vennè scopèrt sullè scenè de "Le Passànt" e' Françoìs Coppéè into 1869 e trìonfò comm reginà ro' "Rùy Blàs" into 1872; talì interpretaziòn a' portaròn ad esserè richiamàt ra' "Comédiè Françaisè" aro' interprètò Phèdre into 1874 e Hernàn tre annì dopò, into 1877. Nèl 1880 si dimisè cu nu' certò scandàl ro' «Françaìs» e crèò a' proprià cumpagnia teatralè, cu a' qualè pàrtì ppe lesterò, aro' riùscì a far fortunà. A New Yòrk ìncontrò Thomàs Edisòn e regìstrò su nu' cilìndr sonorò nu' branò ro' Phèdre. Rientràt in Francià, dirèss o' Teatrò ro' Rinascimènt dal 1893, poi o' Teatrò re' Naziòn aro' interprètò a' signòr re' camelie.

Nèl dicèmbr ro' 1894 chiesè a Alfòns Muchà e' disegnàr e' proprì manifestì. e' successìv si annì e' collaboraziòn diedèr nu' sicond mument e' splendòr a' sua carrièr chè, versò a' finè, a' vidè impegnàt pure comm attrìc ppe o' cinemà mutò. o' primò fìlm in cui recìtò fu o' duellò e' Amletò into 1900. Ne gìrò ottò, e' cui duje autobiograficì. Lultimò, Saràh Bernhàrdt a Bellè Islè (1912) descrìv a' sua vità quotidianà. into 1914 e' vennè conferìt a' Legiòn dOnorè. Lamputaziòn e' na' gambà into 1915, quann lattrìc avevà settantannì, nun e' impèdì e' continuàr a recitàr ra sedutà. L sua vità privàt è statà piuttòst "vivacè". A ventannì, ra na' relaziòn cu nu' nobilè belgà, Charles-Joseph-Eugene-Henrì, Princìp e' Lignè, ha avutò o' suo unicò figliò, Maurìc Bernhàrdt, ca' diventèrà scrittorè. Successivamentè, ebbè divèrs amantì, tra cui artìst ro' calìbr e' Gustàv Dòré e Georgès Clairìn, e attorì comm Mounet-Sùlly e Lou Tellegèn. into 1882 si sposò a Londrà cu nu' collèg e' origìn grechè, Aristidès Damalà, ca' era pèrò dipendènt ra' morfinà, accussì a' lorò relaziòn dùrò pochissimò. Saràh rèstò comunquè legalmènt sua mogliè sinò a' mortè ro' giovàn attorè, ca' avvènn into 1889 allètà e' 34 annì. Corteggiàt ra Ida Rubinsteìn e Annà de Noiallès, ha vissùt cu a' pittrìc Louisà Abbemà, ca' a' accompàgn in tournéè, professànd pubblicamènt o' suo lesbismò. All scoppiàr dellAffàr Dreyfùs, Saràh diedè o' suo sostègn ad Émilè Zola. Saràh Bernhàrdt pubblìcò divèrs librì ed operè teatràl e fu inòltr tra e' fontì e' ispiraziòn ppe o' personaggiò dellattrìc a' Bermà, descrìtt ra Marcèl Proùst ne a' ricèrc ro' tiemp perdutò. Linfluènz è statà accussì nettà ca' Proùst ha spessò chiammat o' personaggiò int'e' sue lettèr "Haràs", linvèrs e' Saràh. L Bernàdt ha inòltr collaboràt cu Gabrièl dAnnunziò: into librò ro' 2005 "Saràh Bernhàrdt e Gabrièl DAnnunziò. Carteggiò inedìt 1896-1919" è raccòlt partè dellepistolariò tra o' scrittòr italiàn e a' Bernhàrdt. e' duje artìst si incontràn in nu' scambiò epistolàr rivelatòr ra' lorò eccellenzà. Primà nata vota e' avviàr o' sodaliziò cu Eleonòr Dusè, lintès cu lattrìc francès rappresènt ppe dAnnunziò a' provà inauguràl ra' sua lungà avventùr sullè scenè: unavventùr ca' ha favorìt o' rinnovamènt radicàl dellò spettacòl e' prosà.