Vicce: Cagnamiente nfra 'e versiune

Galledinio
Crassifecazzione scientìfeca
Dëminië	Eukaryota
Regn	Animalia
Phylum	Chordata
Subphylum	Vertebrata
Class	Aves
Órdënë	Galliformes
Famiglia	Phasianidae
Jènërë	Meleagris
Spèc	M. gallopavo
Nommenclatura binommiale
	Meleagris gallopavo; L., 1758

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Càgnamiento cchiù viecchio Cagnamiénte successivo →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Verzione d’’e 10:28, 11 set 2020

Artícule scritte 'n
sud-laziale/cominése

'O Galledinio^[1] o vicc è nu auciello 'e la famiglia Phasianidae. È allevate pe 'a carnazza.

Štòria

A l’Amèreca fòtt ll'úneche aucielle addemuate e allevate nfra 300 p. C. e 100 d.C. 'e Maya e ll’època préclásseca. 'O Mèsseche, andó se chiamma guajolote, d’’a léngua nahuatl huexōlōtl, tene nu pòšt mpurtant’’nt’’a cucina totavota. 'E messienarie gesuite 'e pòrtarene a ll’Auròpa viérzo 'o 1500 andó se spannette súbbete.

Variand dialettale cominése

Vicc [ˈvitːʃə], (Atini, Settefrate); uicc [ˈwitːʃə], (Galleniare, Sand Ghiasce); cagleniacc [kaʎːəˈnjatːʃə], (Sand Renate); pappacc [paˈpːatːʃə], (Aluite, Casaluiére).

Descrezzione

È luongo da nu mètro a nu muètro e diéce, che ciért scénn e quarandacingh cendímetre, 'a coda e trendasètte e da na scénna a n’ata pò arrevà nfì 'a nu mètro e mmiese. 'E galledinio máscule sò culurate a parte e ngoppo de giallo-bruniccio c’’e reflèsse metállece.

Le part annude e 'o cuollo e 'e cuape suie e culure celèšte chiare, 'e betòrzele russe; ll'uocchie sò giallo-bleu e 'e pere ciért vòte viòla-sculerite, ciérti vvòte rusci-lacca. 'E ffémmene suó ne muare cchiù peccerèlle e teneno le scénne méne culurate. Ponno pesà 7 kg.

Andó ze tròva

'O galledinio ne vè da l’Amèreca e Nòrd.

Mmalatíe

So aucielluzze sensíbbele a ciérti zeenós:

La nfleuènza aviaria e 'o virus H5N1.
Ciért tipe e salmenèlla.

Gallaría fotográfeca

Fémmene e vicc salváteche
Máscure e vicc salváteche
Máscure e vicc salváteche
Na fémmena che gl pecine
Morra e vicc allevate

Nutarelle

↑ Ferdinando Bideri, Nuovo vocabolario tascabile del dialetto napoletano, p.39 (1888)

[1] Ferdinando Bideri, Nuovo vocabolario tascabile del dialetto napoletano, p.39 (1888)

[1]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Variante|LAZ}}
 {{Tassobox/LAZ
-|nom=
+|nom=Galledinio
 |statocons=
 |statocons_verzion=
@@ Riga 60: / Riga 60: @@
 |adtemplate=
 }}
-Gl '''vicc''' è ne [[auciello|cegliucc]] e la famiglia e gl [[Phasianidae]]. È allevate pe la carn.
+'O '''Galledinio'''<ref>Ferdinando Bideri, [[:wikisource:nap:Paggena:Nuovo_vocabolario_tascabile_del_dialetto_napoletano_-_1888.djvu/39|Nuovo vocabolario tascabile del dialetto napoletano, p.39]] (1888)</ref>  o '''vicc''' è nu [[auciello]] 'e la famiglia [[Phasianidae]]. È allevate pe 'a carnazza.
 == Štòria ==
-A l’[[Amereca|Amèreca]] fòtt gl úneche cegliucc addemuate é allevate tra 300 p.&nbsp;C. e 100 d.C. da gl [[Maya]] e l’èpeca préclásseca. A gl [[Messico|Mèsseche]], andó ze chiama ''guajolote'', da la léngua nahuatl '' huexōlōtl'', tè angora ne pòšt mburtand n'cucina. Gl messienarie gesuite gl pòrtane a l’[[Europa|Auròpa]] viérz gl 1500 andó ze spann súbbete.
+A l’[[Amereca|Amèreca]] fòtt ll'úneche aucielle addemuate e allevate nfra 300 p.&nbsp;C. e 100 d.C. 'e [[Maya]] e ll’època préclásseca. 'O [[Messico|Mèsseche]], andó se chiamma ''guajolote'', d{{v}}a léngua nahuatl '' huexōlōtl'', tene nu pòšt mpurtant{{v}}nt{{v}}a cucina totavota. 'E  messienarie gesuite 'e pòrtarene a ll’[[Europa|Auròpa]] viérzo 'o 1500 andó se spannette súbbete.
 == Variand dialettale cominése ==
@@ Riga 69: / Riga 69: @@
 == Descrezzione ==
-Luongh da ne muètr a ne muètr é diéce, che ciért scénn e quarandacingh cendímetre, coda e trendasètt é da na scénna a n’ata pò arrevià fin'a ne muètr é mmiése, gl vicc máscure è culurate a part e ngima de giall-brunicc che reflèss metállece.
+È luongo da nu mètro a nu muètro e diéce, che ciért scénn e quarandacingh cendímetre, 'a coda e trendasètte e da na scénna a n’ata pò arrevà nfì 'a nu mètro e mmiese. 'E galledinio  máscule sò culurate a parte e ngoppo de giallo-bruniccio c{{v}}e reflèsse metállece.
-Le part nude e gl [[cuollo|cuogl]] é e gl cuape suó e chelore celèšt chiare, gl betòrzele rusc; gl uocchie è giall-azzurr é gl puède ciért vòte viòla-sculerite, ciért vòte rusc-lacca. Le fémmene suó ne muare cchiù peccerèll é tiéve le scénn méne bèll. Gl pise e gl vicc pò rarrevià gl 7&nbsp;kg másseme.
+Le part annude e 'o [[cuollo]] e 'e cuape suie e culure celèšte chiare, 'e betòrzele russe; ll'uocchie sò giallo-bleu e 'e pere ciért vòte viòla-sculerite, ciérti vvòte rusci-lacca. 'E ffémmene suó ne muare cchiù peccerèlle e  teneno le scénne méne culurate. Ponno pesà 7&nbsp;kg.
 == Andó ze tròva ==
-Gl vicc ne vè da l’[[Amereca|Amèreca]] e gl Nòrd.
+'O galledinio ne vè da l’[[Amereca|Amèreca]] e Nòrd.
 == Mmalatíe ==
-Sse cegliucc è senzíbbele a ciért [[zeenós]]:
+So aucielluzze sensíbbele a ciérti [[zeenós]]:
-*La [[nfleuènza aviaria]] é specialmènd gl virus H5N1.
+*La [[nfleuènza aviaria]] e 'o virus H5N1.
-*Ciért tipe e salmenèll.
+*Ciért tipe e salmenèlla.
-== Gallaría fetegráfeca ==
+== Gallaría fotográfeca ==
 <gallery>
 File:Female wild turkeys.jpg|Fémmene e vicc salváteche
@@ Riga 91: / Riga 91: @@
 </gallery>
+== Nutarelle ==
+<references/>
 [[Categurìa:Phasianidae]]