Differenze nfra 'e verziune 'e "Lengua napulitana"

Jump to navigation Jump to search
nisciuno oggetto d' 'o cagnamiento
 
{{NPOV}}
{{lengua
|nomme=Napulitano
|nommenativo=Napulitano
|colore=#abcdef
|state={{ITA}}: [[Abruzzo]] (senza 'a parte settentriunale d"a Pruvincia 'e [[l'Aquila]]) <br />[[Baselecata]] <br />[[Calavrea]] (parte settentriunale d"a [[Pruvincia 'e Cusenza]]) <br />[[Campania]] <br />Sudd d"o [[Lazzio]] <br />[[Marche]] (Pruvincia 'e [[Ascoli Piceno]]) <br />[[Mulise]] <br />[[Pùglia]] (senza 'a zona d"o [[Salento (zona giugrafica)|Salento]]). <br />E' parlato nu poco pure int' 'a deverze state d' '"o munno:<br /> [[Image:Flag of Canada.svg|20px|]] [[Canadà]]<br /> [[Image:Flag of United States.svg|20px|]] [[State Aunite d'Amereca]]<br /> [[Image:Flag of Brazil.svg|20px|]] [[Brasile]]<br /> [[Image:Flag of Argentina.svg|20px|]] [[Argentina]]<br /> [[Image:Flag of Netherlands.svg|20px|]] [[Paise Vasce]]<br /> [[Image:Flag of Switzerland.svg|20px|]] [[Sguizzera]]<br /> [[Image:Flag of Belgium.svg|20px|]] [[Belgio]]<br /> [[Image:Flag of France.svg|20px|]] [[Franza]]<br /> [[Image:Flag of Portugal.svg|20px|]] [[Purtuallo]] <br /> [[Image:Flag of United Kingdom.svg|20px|]] [[Gran Vretagna]]
|persone=7,8 meliune
|tipologgia=
|estratto=Tutte ll'uommene nasceno libbere e cu' eguale dignità e deritte; teneno raggione e cuscienza e hann'a operà ll'uno cu' ll'ato cu' nu spirito 'e fratellanza.
|codice=nap}}
'O '''nnapulitano''' è na [[lengue neolatine|lengua rumanza]] ca se parla 'n [[Campania]] e all'atiate parte rd"o Sud-[[Italia]]. Soletamente, però, so' cchiammate accussí tutt' 'e dialette ca se parlano ô SuddSud cuntinentale ([[Campania]], [[Abruzzo]], [[Lucania]], nord d' '"a [[Calavria|Calavrea]], nord d' '"a [[Puglia]], [[Molise]], sudd d' '"o [[Lazzio]] e na pparte d' '"e [[Marche]]) e parlate ca se ntenneno ll'une cu ll'ate e teneno cierte rréole símmele, e cu chistu senzo, pe ll'Organizzazione Nternazziunale 'e Standardizzazione (ISO) 'o napulitano è cunziderata na vera "lengua" (ISO 639: <tt>nap</tt>). Chesta idea nun è 'a stessa pe tutte 'e lenguiste, cierte diceno mmece ca cu ttutte 'e ddifferenze ca ce stanno nfra chisti dialette e p&#39;&#39;o fatto ca nun ce sta nisciuna standardizzazione nun se pô parlà 'e na "lengua napulitana" e parlano mmece 'e nu cuntinuo 'e "dialette taliane merediunale ntermedie". 'O [[14 'e ottovre]] [[2008]] 'a [[Campania|Reggione Campania]] cu nu [[DDL]] hatene dechiariatodicerato ca 'o nnapulitano è na lengua e ca va prutetto e nzegnato. Fuje pure ricanusciuta 'e ll'[[UNESCO]] comme lengua 'e chieno titulo.
 
Comm'a tutte 'e [[lengue neolatine|lengue rumanze]], 'o napulitano vene d&#39;&#39;o [[lengua latina|llatino]], ma dint' ê secule se cagnaje pe mmiezo d&#39;&#39;e ddominazione [[Franza|francise]] e [[spagnaSpagna|spagnolaspagnuola]], e quacche pparola vene pure d&#39;&#39;o [[lengua grecagrieca|grecogrieco]], e ll' [[lengua arabba|arabbo]] e d"o [[Lengua ngrese|ngrese]] aropp'a [[Siconda guerra munniale]].
 
Pe vvedé 'e ddifferenze putite leggere ccà abbascio 'o [[Pate nuoste]] 'int'ê vvariazzione Napulitano 'e Napule, Napulitano d&#39;&#39;o sud d&#39;&#39;o Lazzio, Napulitano d&#39;&#39;o nord d&#39;&#39;a Calavrea, 'int'â variazzione d&#39;&#39;a [[lengua siciliana]] ca se parla 'int'ô sud d&#39;&#39;a Calavrea, 'int'â [[lengua taliana]] e 'a [[lengua latina]].
7 264

cagnamiente

Menu 'e navigazzione