Mmasciate 'e sistema

Jump to navigation Jump to search
Chest'è na lista 'e tutt' 'e mmasciate 'e sistema ca se ponno ascià dint' 'o namespace 'e Mediawiki. Pe' piacere vedite Lucalizzazione 'e MediaWiki e translatewiki.net si vulite cuntribbuì â lucalizzaziona generica 'e MediaWiki.
Mmasciate 'e sistema
Primma paggenaPaggena 'e primmaPaggena successivaUrdema paggena
Nomme Mmasciata 'e testo predefinita
Testo 'e mo
1movedto2 (Chiàcchiera) (Traduce) moved [[$1]] to [[$2]]
Ha spustato [[$1]] a [[$2]]
1movedto2_redir (Chiàcchiera) (Traduce) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
[[$1]] spustata a [[$2]] trammeto redirect
3d (Chiàcchiera) (Traduce) 3d
3d-badge-text (Chiàcchiera) (Traduce) 3D
3d-desc (Chiàcchiera) (Traduce) Fornisce il supporto per i formati di file 3d
3d-nopatent (Chiàcchiera) (Traduce) Nessuno selezionato
3d-patent (Chiàcchiera) (Traduce) Permessi di brevetto:
3d-patents (Chiàcchiera) (Traduce) -
3d-thumb-placeholder (Chiàcchiera) (Traduce) Caricamento miniatura...
about (Chiàcchiera) (Traduce) Nfromma
aboutpage (Chiàcchiera) (Traduce) Project:'Nfrummazione
{{ns:project}}:Nfromma
aboutsite (Chiàcchiera) (Traduce) 'Nfrummazione ncòpp'a {{SITENAME}}
Nfromma ncòpp'a {{SITENAME}}
abusefilter (Chiàcchiera) (Traduce) Configurazion d' 'o filtro anti abbuse
abusefilter-accountreserved (Chiàcchiera) (Traduce) Sto nomme 'e cunto è astipato p' 'o filtro abbuse.
abusefilter-action-block (Chiàcchiera) (Traduce) Blocca
abusefilter-action-blockautopromote (Chiàcchiera) (Traduce) Blocca autopromozione
abusefilter-action-degroup (Chiàcchiera) (Traduce) Rimuovi dai gruppi
abusefilter-action-disallow (Chiàcchiera) (Traduce) Impedisci
abusefilter-action-rangeblock (Chiàcchiera) (Traduce) Blocca classe di indirizzi
abusefilter-action-tag (Chiàcchiera) (Traduce) Etichetta
abusefilter-action-throttle (Chiàcchiera) (Traduce) Rallenta
abusefilter-action-warn (Chiàcchiera) (Traduce) Avvisa
abusefilter-autopromote-blocked (Chiàcchiera) (Traduce) Questa azione è stata ritenuta pericolosa e quindi impedita in base a una verifica automatica. Inoltre, come misura di sicurezza sono stati temporaneamente revocati all'utenza coinvolta alcuni dei privilegi che di norma vengono concessi alle utenze conosciute. Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1
abusefilter-block-anon (Chiàcchiera) (Traduce) Blocca utenti anonimi
abusefilter-block-talk (Chiàcchiera) (Traduce) pagina di discussione bloccata
abusefilter-block-user (Chiàcchiera) (Traduce) blocca utenti registrati
abusefilter-blocked-display (Chiàcchiera) (Traduce) St'azione è stata automaticamente identificata comme pericolosa, e vuje site stato/a bluccato 'a ll'esecuziona soja. Pure, pe' pruteggere {{SITENAME}}, ll'utente vuosto e ll'IP suòcie a vuje so' state bluccate 'a putè cagnà coccosa. Si fosse stato surtanto n'errore, pe' piacere cuntattate n'ammenistatore. Na descriziona ampress d' 'e regole 'e ll'abbuse c'avite fato se tròva ccà: $1
abusefilter-blocker (Chiàcchiera) (Traduce) Filtro anti abbuse
abusefilter-blockreason (Chiàcchiera) (Traduce) Fremmato automaticamente pe nu filtro 'abbuse. Descrizione d' 'a regola ccà: $1
abusefilter-changeslist-examine (Chiàcchiera) (Traduce) esamina
abusefilter-degrouped (Chiàcchiera) (Traduce) Questa azione è stata ritenuta pericolosa in base a una verifica automatica. L'azione è quindi stata impedita e tutti i diritti connessi all'utenza sono stati revocati, in quanto vi è il rischio che la stessa sia stata compromessa. Se si ritiene che vi sia un errore, si prega di contattare un burocrate per spiegare le ragioni di quest'azione; i diritti connessi all'utenza potrebbero essere ripristinati. Questa è una breve descrizione della regola di sicurezza che è stata violata: $1
abusefilter-degroupreason (Chiàcchiera) (Traduce) Deritte automatecamente luvate 'a 'o filtro abbuse. Descrizione d' 'a regola: $1
abusefilter-deleted (Chiàcchiera) (Traduce) Canciellato
abusefilter-desc (Chiàcchiera) (Traduce) Appreca n'euristica automateca a 'e cagnamiente
abusefilter-diff-backhistory (Chiàcchiera) (Traduce) Torna alla cronologia dei filtri
abusefilter-diff-info (Chiàcchiera) (Traduce) Informazioni di base
abusefilter-diff-invalid (Chiàcchiera) (Traduce) Impossibile caricare le versioni richieste
abusefilter-diff-item (Chiàcchiera) (Traduce) Elemento
abusefilter-diff-next (Chiàcchiera) (Traduce) Differenza successiva
abusefilter-diff-pattern (Chiàcchiera) (Traduce) Condizioni dei filtri
abusefilter-diff-prev (Chiàcchiera) (Traduce) Differenza precedente
abusefilter-diff-title (Chiàcchiera) (Traduce) Differenze tra le versioni
abusefilter-diff-version (Chiàcchiera) (Traduce) Versione del $1, {{GENDER:$3|autore|autrice|autore/trice}} $2
abusefilter-disabled (Chiàcchiera) (Traduce) Disattivato
abusefilter-disallowed (Chiàcchiera) (Traduce) St'azione è stata automaticamente identificata comme pericolosa e, allora nun s'è premmessa. Si cridete ca l'aziona vuosta è custruttiva, pe' piacere nfurmate n'ammenistratore 'e chillo ca vulive fà. Na descrizione veloce d' 'a regola d'abbuse ncopp'a l'aziona vuosta fosse comm'a chesta: $1
abusefilter-edit (Chiàcchiera) (Traduce) Modifica filtro anti abusi
abusefilter-edit-action-block (Chiàcchiera) (Traduce) Blocca l'utenza o indirizzo IP
abusefilter-edit-action-blockautopromote (Chiàcchiera) (Traduce) Revoca lo stato di autoconfermato dell'utente
abusefilter-edit-action-blocktalk (Chiàcchiera) (Traduce) Impedisci all'utente o indirizzo IP di modificare la sua pagina di discussione
abusefilter-edit-action-degroup (Chiàcchiera) (Traduce) Rimuovi l'utente da tutti i gruppi privilegiati
Primma paggenaPaggena 'e primmaPaggena successivaUrdema paggena