Utente chiàcchiera:Amon1977

allora , primm e tutt aggia di ca dint a queste pagine nun sempe se scriv napulitan, ma na sort e zaibaldone e nun sacc che cosa..perciò aspetto che mi spiegate c ome funziona e che poss fa pe migliora a situazione cià

Bemmenuto ncopp'â Wikipedia napulitana!. Pe primma cosa t'aviss''a accattà nu vucabulario bbuono (D'Ascoli ecc.) e na grammàteca napulitana, comme a chella 'e Imparato ('A lengua 'e pulecenella).

Vide ca:

come --> comme

primm --> primma

tutt --> tutto

aggia --> aggi''a (aggio 'a)

dint --> dinto (dint', o 'int')

queste -->cheste

pagine --> paggene ('e ppaggene)

queste pagine --> chesti ppàggene

napulitan --> napulitano

sacc --> saccio

scriv --> scrive

a, quanno è n'articulo vô l'apostrofo --> 'a

...

Nun so' nnapulitana, ma nce na perzona ca curregge ll'articole d''e mmeje. 'Int'â dummanna d''a toja però ce sta quacche errore ca me dicono ca tu parle 'o nnapulitano tutte e juorne e però nun 'o ssaje scrivere. Accummencia a scrivere :-) Nun t''a piglià nisciuno è nato mparato. ;-) Salutammo! --Sabine 13:08, 23 set 2006 (UTC)