Carretto siciliano
 |
Chist'articulo nun è stato traduciuto cumpretamente. Si tenite genio, 'o putisseve fà pure vuje. Grazzie assaje! ... Ma nunn'ausate metode tipo Babelfish. |
'O carretto, cchiù canusciuto d' 'e forastiere cu l'appellativo 'e siciliano, è nu mienzo 'e trasporto agrìcolo 'n uso dint' a tutto 'o territorio siciliano nzin' 'a seconna metà d' 'o ventesemo seculo, quanno divenette obsoleto p''a crescente motorizzazzione d' 'o travaglio d' 'e campagne. 'E lignamme e trainato 'a nu cavallu o 'a nu sceccco, se cumpone d'e ddoje rote granne e de n'area p' 'o trasporto dâ merce e d' 'e persone. 'O fatto ca è spesso decurato cu quatre di culure sgargiante rapprisintante spesso storie èpiche 'e rìggene mediuevale, n'have fatto uno d' 'e sìmmole 'e ll'iconografìa folclorìsteca siciliana. 'O se pò truvà ancora ogge dint' 'e centri stuoreche siciliane comme curiosità p' 'e turiste, pe sse fà nu giro o na foto, o in miniatura dint' a tutte 'e negozzie 'e souvenir d' 'a Sicilia. Certe vote è usatu puru pe cerimonie particulare comme 'e spusalizzie o àutre feste pùbbleche e private.
A Terrasini, dint' 'a pruvincia 'e Palermo asisti nu Museo d' 'o Carretto Siciliano.
