'O tuono 'e marzo
'O tuono 'e Marzo è na cummedia scritta ind''o 1912 da Vicienzo Scarpetta. Eduardo De Filippo 'a facette ascì 'int'a a televisione int'o 1975.
Persunnaggie
[cagna | cagna surgente]- Turillo
- Nannina
- Felice Sciosciammocca
- don Saverio Burzillo
- Sofia, 'a sora soja
- Mimi
- Giulietta
- Ciccillo
- Marietta, 'a zita 'e Felice
- don Alfonso
Tramma
[cagna | cagna surgente]"E pecchè nun era angora o mumento!" (Na frase ca dice Turillo inda a commedia)
'A storia è 'mbrugliata assaje. Felice Sciosciammocca è 'o guaglion'ê Marietta, 'a figli'ê don Saverio. 'A mate 'e Felice è Sofia, però nisciuno 'o sape; ma Sofia è apperzì 'a sora 'e don Saverio: nce vuo' dicere ca 'o figlio sujo nun se po' sposa' co Marietta pe' sta raggione.
Felice nascette pecché na nott’’e marzo scuppiaje un’’e chille tempurale 'e chella mesata ca fann' appaura. Pe' mmiezo 'e na trunata, Sofia svenette e n'ommo sco nce dette na tuppetiata e se ne jette. Sofia nun ha saputo maje chi fosse st'ommo…
Turillo, 'o servitor'ê don Saverio, pe' s'appara', nce dice ca isso è 'o pat'ê Felice. Ma 'o ῾mbruoglio se vene 'a sape' e, 'o finare, se vene 'a sape' ca don Alfonso –ca ne n'era juto all'America– è 'o vero pat' 'e Felice, ca mo se po' spusa'.