Chiàcchiera:'O zampugnaro 'nnammurato

Nu penziero ncopp' 'a voce

non desidero cambiare nulla, ma voglio soltanto segnalare un mio sospetto riguardo a una possibile relazione tra questa canzone e un romanzo inglese che ha fatto tanto scalpore sin dalla sua nascita - addirittura in Italia. Mi riferisco al tema, alla trama del romanzo di D H Lawrence, Lady Chatterly's Lover, in cui un modesto giardiniere s'innamora della sua signora, persona di alto lignaggio, il cui marito, purtroppo, risulta "inabile al lavoro." Che l'idea per la trama non gli sia venuta dopo aver sentito la canzone napoletana? Chissa? Solo una mia suggestione. - Autore: 173.71.54.174 - Copypaster:--C.R. (chiacchiere) 22:46, 9 Jen 2015 (UTC)