Utente:E. abu Filumena: Cagnamiente nfra 'e versiune
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
Ll'arroje mije hanno sempe stutato 'e cowboy. |
Ll'arroje mije hanno sempe stutato 'e cowboy. |
||
{{Babel-5|eng|ita-3|nap-3|deu-1|cic-1}} |
{{Babel-5|eng|ita-3|nap-3|deu-1|cic-1}} |
||
Zo' ca mi nteresse- |
Zo' ca mi nteresse- |
||
'A pettura ad uoglio. Palemmseste/'a ruggia. 'A radio pirata. 'E bbanane comme na verdura. 'O caso neutro. 'A pruspettiva 'e ll'aria. Stendhal. Gillo Dorfles. Groupe Espace. Movimento d'arte concreta (MAC). Pavel Filonov. 'A lengua napulitana. 'A marpiunaria d''e ccurnice. Ll'allazzatura d''e livre. 'E prubblemme cu 'a pruspettiva liniare. 'E llengue muschogeane (Chickasaw e Alabama). 'A tiuria 'e culore. Ll'arte p' 'a posta. Eudaemoneche. 'A lettera "J". Fede. Bouguereau. Jacek Malczewski. Ll'acito. |
'A pettura ad uoglio. Palemmseste/'a ruggia. 'A radio pirata. 'E bbanane comme na verdura. 'O caso neutro. 'A pruspettiva 'e ll'aria. Stendhal. Gillo Dorfles. Groupe Espace. Movimento d'arte concreta (MAC). Pavel Filonov. 'A lengua napulitana. 'A marpiunaria d''e ccurnice. Ll'allazzatura d''e livre. 'E prubblemme cu 'a pruspettiva liniare. 'E llengue muschogeane (Chickasaw e Alabama). 'A tiuria 'e culore. Ll'arte p' 'a posta. Eudaemoneche. 'A lettera "J". Fede. Bouguereau. Jacek Malczewski. Ll'acito. |
||
===Pe' ausà cchiù tarde=== |
|||
'''Cumm' si' fatta rossa''' |
|||
Ue', ue', ue', lassa mammata |
|||
e vien' ch' me! |
|||
Ue' com' si fatta rossa, |
|||
m' par' 'na cirasa. |
|||
T'aggia schiaffa' 'nu vas' |
|||
addov' piac' a mi! |
|||
T'aggia schiaffa' 'nu vas' |
|||
addov' piac' a mi. |
|||
Ue' com' si fatta 'janga, |
|||
siembr' la nev' r' la mundagna; |
|||
li capidd' a la mascagna |
|||
m'a'i fatt' 'nnammura'. |
|||
Li capidd' a la mascagna, |
|||
m'a'i fatt' 'nnammura'. |
|||
Com' si' fatta neura, |
|||
sieimbr' lu fum' 'Ila ciiminiera; |
|||
nunzemai m'fuss' miglier', |
|||
m' faciss' appaura'. |
|||
nunzemai m' fuss' mglier', |
|||
m' faciss' appaura'. |
|||
Ne com' si' fatta 'janga |
|||
m' par' 'na rcotta, |
|||
t'aggia' schiaffa', 'na botta |
|||
addov' rich' e'! |
|||
T'aggia schiaffa'' 'na botta |
|||
addov' rich' e'!. |
Verzione d’’e 23:28, 1 ott 2006
Ll'arroje mije hanno sempe stutato 'e cowboy. Modello:Babel-5
Zo' ca mi nteresse- 'A pettura ad uoglio. Palemmseste/'a ruggia. 'A radio pirata. 'E bbanane comme na verdura. 'O caso neutro. 'A pruspettiva 'e ll'aria. Stendhal. Gillo Dorfles. Groupe Espace. Movimento d'arte concreta (MAC). Pavel Filonov. 'A lengua napulitana. 'A marpiunaria d''e ccurnice. Ll'allazzatura d''e livre. 'E prubblemme cu 'a pruspettiva liniare. 'E llengue muschogeane (Chickasaw e Alabama). 'A tiuria 'e culore. Ll'arte p' 'a posta. Eudaemoneche. 'A lettera "J". Fede. Bouguereau. Jacek Malczewski. Ll'acito.
Pe' ausà cchiù tarde
Cumm' si' fatta rossa
Ue', ue', ue', lassa mammata
e vien' ch' me!
Ue' com' si fatta rossa,
m' par' 'na cirasa.
T'aggia schiaffa' 'nu vas'
addov' piac' a mi!
T'aggia schiaffa' 'nu vas'
addov' piac' a mi.
Ue' com' si fatta 'janga,
siembr' la nev' r' la mundagna;
li capidd' a la mascagna
m'a'i fatt' 'nnammura'.
Li capidd' a la mascagna,
m'a'i fatt' 'nnammura'.
Com' si' fatta neura,
sieimbr' lu fum' 'Ila ciiminiera;
nunzemai m'fuss' miglier',
m' faciss' appaura'.
nunzemai m' fuss' mglier',
m' faciss' appaura'.
Ne com' si' fatta 'janga
m' par' 'na rcotta,
t'aggia' schiaffa', 'na botta
addov' rich' e'!
T'aggia schiaffa 'na botta
addov' rich' e'!.