Nzite: Cagnamiente nfra 'e versiune

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Càgnamiento cchiù viecchio

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Vversione attuale dde 19:47, 12 Jen 2021

Varianti esistenti:

Nzierto (Napulitano) -

Artícule scritte 'n
sud-laziale/cominése

Gle nzite (seštantive máscure), pl. nzétera (AFN: /ˈndziːtǝ/, pl. /ˈndzeːtǝra/), è na práteca agrícula che cunzište a nfelà, dénd'a gle pède o gle rame e la chianda, ne piézze e n'ata chianda.

Se gle nzite rrèsce, le du parte ze sáldene pe fermà n'úneca chianda nòva che tenarrà le štésse caratteríšteche e la chianda che ze vò repreduce.

Gle piézze e la chianda da repreduce é che ze ficchia rénd'a gle pède e l'ata chianda ze chiama puca. Chéssa pò èsse n'uocchie o ne piézze e rame, depènne da gle tipe de nzite che z'ò fà.

Etemeleggía[cagna | cagna surgente]

Da le latine īnsitus, partecipie passate de insĕrere “chiandà a parte pe rénde”.

Derevate[cagna | cagna surgente]

nzetà (vèrbe transetive; AFN /ndzǝˈta/) “fà une o cchiù nzétera”.

Senuóneme[cagna | cagna surgente]

nniéšte (seštantive máscure), pl. nnèštera (AFN /ˈnːjeʃtǝ/, pl. /ˈnːεʃtǝra/) (Atini); da nneštà (AFN /nːǝˈʃta/) “fà une o cchiù nzétera”, da le lat. *insitare, der. de insĭtus, part. pass. de inserĕre “nfelà”.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{Lenghe|NAP=Nzierto}}
 {{Variante|LAZ}}
 [[File:130215 Roubovani Melroza na podnoz Prima 003 (2).JPG|thumb|Ne rame nzetate.]]
-Gl '''nzite''' (plurale: '''nzétera'''; da le [[Lengua latina|latine]] ''īnsitus'', partecipie passate de ''insĕrere'' “chiandà a part pe dénd”) è na práteca agrícula che cunzišt a fecchià, dénd a ne pède de chianda, ne piézz de n’ata chianda.
+Gle '''nzite''' ([[seštantive]] máscure), pl. '''nzétera''' ([[AFN]]: /ˈndziːtǝ/, pl. /ˈndzeːtǝra/), è na práteca agrícula che cunzište a nfelà, dénd'a gle pède o gle [[rame (betáneca)|rame]] e la [[Plantæ|chianda]], ne piézze e n'ata chianda.
-Se gl nzite rrèsc, le du part ze sáldene pe fermà n’úneca chianda nòva che tenarrà le štéss caratteríšteche de la chianda che ze vò repreduce.
+Se gle nzite rrèsce, le du parte ze sáldene pe fermà n'úneca chianda nòva che tenarrà le štésse caratteríšteche e la chianda che ze vò repreduce.
-Gl piézz de la chianda da repreduce é che ze ficchia dénd a gl pède de l’ata chianda ze chiama [[puca]]. Chéssa pò èss n’[[uocchie (chianda)|uocchie]] o ne piézz e rame, depènn da gl tipe de nzite che z’ò fà.
+Gle piézze e la chianda da repreduce é che ze ficchia rénd'a gle pède e l'ata chianda ze chiama [[puca]]. Chéssa pò èsse n'[[uocchie (chianda)|uocchie]] o ne piézze e rame, depènne da gle tipe de nzite che z'ò fà.
-== Senòneme ==
+==Etemeleggía==
+Da le [[Lengua latina|latine]] ''īnsitus'', partecipie passate de ''insĕrere'' “chiandà a parte pe rénde”.
-*'''Nniéšt''', plurale '''nnèštera''' ([[Atini]]).
+==Derevate==
+*'''nzetà''' (vèrbe transetive; AFN /ndzǝˈta/) “fà une o cchiù nzétera”.
+== Senuóneme ==
+*'''nniéšte''' (seštantive máscure), pl. '''nnèštera''' ([[AFN]] /ˈnːjeʃtǝ/, pl. /ˈnːεʃtǝra/) ([[Atini]]); da '''nneštà''' (AFN /nːǝˈʃta/) “fà une o cchiù nzétera”, da le lat. ''*insitare'', der. de ''insĭtus'', part. pass. de ''inserĕre'' “nfelà”.
 [[Categurìa:Agricultura]]