Utente:C.R./Arapenno libbre

'A Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

Sti nutarelle se so' fatte arapenno 'a primma paggena 'e nu libbro a ccaso:


«Vorpa: 'a vita mia è ammusciante. I' dongo 'a caccia a 'e ggalline, ll'uommene danno 'a caccia a mme. Tutt' 'e ggalline s'arrassumigliano, e tutte ll'uommene s'arrassumigliano...»

'O Princepe Piccerillo, Traduzione in lingua napoletana di Roberto D'Ajello, pp.66, Ed. Franco Di Mauro, 2003.
      Le petit prince.png

«Pulicenella 'o sapímmo ca tene tutt'e vizie d' 'a rosamarina...»

Eduardo De Filippo: 'O paese 'e Pulicenella, Le Poesie con introduzione di Roberto De Simone , pp.129, Ed. Einaudi, 2004.
      Palummella3192-01.jpg

«Nu strùmmolo, 'o ppoco 'e funicella...
(facimmo a spaccastrómmole?
'e piède scàuze chîne»

Achille Serrao: 'O strummolo, 'A canniatura (poesie in dialetto campano). Editori & Associati, pp.52, 1993.
      Spinning Top Drawing.jpg

«P' 'o cielo aria 'e tempesta,
sole nascosto...
'nfra terra e mare
nuvole a centenare.
....
Cu 'e primme fridde vene 'a pecundria, vierno trase...»

Peppino De Filippo: Vierno trase, Paese mio!. Alberto Marotta Editore, pp.177, 1966.
      Peppino-de-filippo.png

«'O sole tramonta,
cchiù griggio d' 'o fummo.
Attuorno o' cunvento
nu vuolo 'e palumme...»

Alfredo Gargiulo: 'O cunvento. Pascalino 'a Capunata. Arturo Berisio Editore, pp.97, 1981.
      Interior convento 3.jpg