Utente chiàcchiera:Luca81che

'A Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

Bemmenuto ncopp'a wikipedia napulitana :-) Me fa tanto piacere ca finalmenta ce sta n'ata perzona ca aiutarà a scrivere acca. Comme puo verè 'o napulitano mie nun je perfetto. Tengo cacceruno ca 'o curriegge quanno ho scritto ncopp' a wikipedia. Stammo cercanno 'e crià 'na lista 'e parole standard e nu cumpennio stilistico ... speriamo ca pure tu discuterai cu nuje ncopp'a comme scrivere. --Sabine 20:58, 16 Giù 2006 (UTC)

E me fa ppiacere pure a mme potè ajutà a scrivere quaccosa pe nu sit napulitan. Grazie pò bemmenuto. E mo o ddic in taliano: chiedo scusa da subito se non sarò proprio bravo a scrivere in napoletano ma è difficile..pò pe o'fatt ro' cumpennio stilistico si aggia capite bbuon s'addà cercà e uniformà e pparole ca se useno e completà a poc a'vot a lista d'è pparole...

ma pecchè s'è cancellat' molise? O' capisc' pur' o pecchè ma s'avessa fà pur' ca chi cerc' molise ven' purtat' a' paggena molise.

Pure pecchè a certi ppart' sta scritt' molise e ad ati ppart' sta scritt mulise..penz ca me sarebb' utile assapè o' criterio e' 'sta cos' accussì nun facc guaje.

Molise è ncora là pecché è state mportato d''a wikipedia taliana. Ce stanno paricchie comune ca s'asseno sposta'. Sulo l'ato journo ammo finito 'e caricà 'e cità taliane (cu bot). Quinni Molise = Mulise - ma se putisse crià nu reinnirizzamiento ... hmmm ... chiedo pure Eric ca ne penza. --Sabine 10:45, 19 Giù 2006 (UTC)

Agg fatt n'errore..mo ce sta "Tutt' e Papi" e "Tutt' e Pape"..penz ca o' plurale e' Papa sia Pape..S'essa cancellà "Tutt' e Papi"..Scusate

-) Nun ce sta nisciun prublema (se dice prublema? nun ce sta int'ô dizzionario)--Sabine 16:23, 23 Giù 2006 (UTC)

Sto chin e' sbagl..mo n'ce sta copp ddò mondo..avessa esser munn'..e pure addò sta FIFA n'ce sta nu sbaglio pecchè cullega a Campionat mondiale e avessa esser munniale..ce sta nu modo pè cagnà int'o stess mument a tutt'e ppart addò n'ce sta scritt mondo e metter' munn?

Scusa - sto cambiando lingue da questa mattina - il napoleatno ora diventerebbe una strage - ho creato una pagina dove possiamo inserire la terminologia per la standardizzazione: Wikipedia:Bot standard - in questo modo faccio scorrere il bot su tutte le pagina e fa cerca/sostituisci con i termini indicati. Salutammo! --Sabine 21:10, 29 Giù 2006 (UTC)