Vai al contenuto

Cuntribbute 'a l'utente pe' Robbie O'Philips

Ascìa 'e contribbutefaje vedeAnnascunne
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

21 Maj 2022

  • 19:2319:23, 21 Maj 2022 diff cron +12 Patanella Errori di ortografia come vocali non trascritte, apostrofi che non si usano per troncamenti consonanti tipo in pe (<per) ed errori di morfologia come generi parole errati o prefissi errati come anti in antipasto che in realtà è nnantepasto, come riportato dal dizionario di Emmanuele Rocco. Il napoletano del resto tende a far cadere le vocali atone iniziali (italiano>taliano; inventare> 'nventà) a meno che non ci sia una prostesi (abballà) attuale Tags: Cagnamiento ’a cellulare Cagnamiento web pe cellulare

27 Abb 2022

  • 17:4217:42, 27 Abb 2022 diff cron 0 Capaccio Paestum Cumune e non comune. Comune è una forma italianizzata in quanto nel sistema vocalico napoletano non può esserci una vocale media O nelle sillabe non accentate. Almeno a livello fonetico. Ma anche a livello grafico taluni trascrivono cosí ma maggiormente in posizione postonica non tanto pre-tonica, per esempio taluni scrivono popolo anziché populo, fravola anziché fravula (pur leggendo neutra la vocale come ə) o viceversa secondo criteri abbastanza aleatori anche se suggerisco la u anche lì. R... attuale Tags: Cagnamiento ’a cellulare Cagnamiento web pe cellulare

23 Fre 2013

27 lug 2011

14 dic 2008